Per il quarto anno, sono il curatore di questa due giorni a Firenze di letteratura italiana e americana in dialogo, per New York University, università dove insegno letteratura dal 2013. Quest’anno il festival si terrà l’8 e il 9 giugno, sempre nel Pomario di Villa La Pietra. Ricordo che l’ingresso è gratuito, ma su prenotazione via e-mail a lapietra.reply@nyu.edu.
Nella due giorni, i narratori americani Alexander Chee e Maaza Mengiste dialogheranno rispettivamente con la scrittrice italo-somala Igiaba Scego (presente in programma l’8 giugno), recentemente tradotta in America con il suo romanzo Adua (Giunti) e tra le voci più importanti dell’Italia multietnica, e Gianluigi Ricuperati (ospite il 9), giovane scrittore recentemente pubblicato in Francia da Gallimard e in Italia con La scomparsa di me (Feltrinelli), nonché figura poliedrica di curatore-scrittore a cavallo tra le arti. Sul versante della poesia, i poeti americani Mark Bibbins e Catherine Barnett, incontreranno rispettivamente il poeta e critico letterario Guido Mazzoni (l’8 giugno), il cui recente saggio Teoria del romanzo è stato tradotto per Harvard University Press, e Vivian Lamarque (ospite il 9), pluripremiata poetessa tra le più note in Italia. A moderare gli incontri della prosa due critici ed esperti di cultura anglosassone e americana: Edoardo Rialti e Guido D’Antona mentre per la poesia i moderatori saranno i critici fiorentini di caratura nazionale Raoul Bruni e Diego Bertelli. Tutti i dialoghi saranno tradotti in italiano e in inglese con traduzione consecutiva.
Il programma qui sotto:
giovedì 8 giugno – dalle 18 alle 21
Guido Mazzoni meets/incontra Mark Bibbins (Poetry/Poesia)
Moderated by Raoul BruniAlexander Chee meets/incontra Igiaba Scego (Fiction /Narrativa)
Moderated by Edoardo Rialti.venerdì 9 giugno – dalle 18 alle 21
Vivian Lamarque meets/incontra Catherine Barnett (Poetry /Poesia)
Moderated by Diego Bertelli.Maaza Mengiste meets/incontra Gianluigi Ricuperati (Fiction /Narrativa)
Moderated by Giulio D’Antona.
Ingresso gratuito con prenotazione – RSVP qui
VILLA LA PIETRA
Via Bolognese, 120
50139 Firenze – ITALY
ALESSANDRO RAVEGGI 