Due incontri a Città del Messico alla Casa Refugio e al Museo Universitario del Chopo, 20 agosto e 4 settembre

foto banderaDa un mese qui a Città del Messico, a lavorare ad un progetto di scrittura finanziato dal Ministero degli Affari Esteri messicano. In questi giorni si presentano i risultati in due luoghi per me molto importanti: la Casa Refugio, fondata da Alvaro Mutis e José Emilio Pacheco e il Museo del Chopo, terra privilegiata della letteratura “espansa” in città. Qui sotto un po’ di INFO (in spagnolo)

Jueves 20 de septiembre de 2015
Casa Refugio Citlaltepetl
Jueves literarios
19:30 hrs

Viernes 4 de septiembre de 2015
Museo Universitario del Chopo UNAM
20:00 hrs

Alessandro Raveggi (Italia)
EL APARTADO DE LA FELICIDAD
Historias de italianos residentes en México
Diálogos y lecturas con el escritor y poeta italiano
Introduce: Sergio Rodríguez Blanco


Dos encuentros de un proyecto de arte publico literario sobre la felicidad de los italianos en México realizado con una beca de excelencia otorgada por el Gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores. 

 
“El apartado de la felicidad. Historias de italiano residentes en México” es una búsqueda de historias y personajes literarios desarrollada a través de entrevistas a protagonistas reales, performance y talleres públicos en la Casa Refugio Citlaltépetl y en el Museo Universitario del Chopo. El escritor italiano, que fue investigador en la UNAM y hoy es reconocido joven novelista y poeta, platicará en español de su proyecto de escritura, leerá algunas partes en español y invitará a comentar al auditorio, moderado por Sergio Rodriguez Blanco. 


En el Museo del Chopo seguirá una lectura performativa de “La transfiguración de los animales en bestias”, un largo poema en italiano y español que se presentó en anteprima en la revista Luvina, y publicado acompañado por un CD de música electrónica del grupo experimental italiano A Smile For Timbuctu.
 

Mas información https://www.facebook.com/elapartadodelafelicidad

El autor
ALESSANDRO RAVEGGI nació en Florencia, Italia, en 1980. Vivió en México del 2009 al 2013, donde trabajó como profesor e investigador en la Universidad Nacional Autónoma de México, en la Univerisidad Anahuac y en el Instituto Italiano de Cultura, Es profesor en la New York University, campus de Florencia, Italia. Como novelista, ensayista y poeta, escribió y curó, entre otras publicaciones: la novela “Nella vasca dei terribili piranha” (Effigie, Milan 2012, escrita en parte en México); la primera introducción italiana al escritor americano “David Foster Wallace” (Doppiozero, Milan, 2014); la antología de escritores italianos sobre America Latina “Panamericana” (La Nuova Frontiera, Roma, en publicación 2015), “La trasfigurazione degli animali in bestie” (Transeuropa, Massa 2011, en italiano y español) con CD audio producido por A Smile For Timbuctu y performance por el mismo Raveggi. Publicó además cuentos y crónicas para las revistas italianas “Minima&Moralia”, “Doppiozero”, “Alfabeta2′′, “Carmilla”, “Club Dante”, cuentos y reportajes para revistas y periódicos como “La Repubblica”, “Nazione Indiana”, “Nuova Prosa”, “Corriere della Sera”, poemas en italiano y español para “Luvina”, “Poesia”, “Il verri”, “Versodove”, “Le parole e le cose”, entre muchas otras. En México, sus poemas han sido publicados,vademás, por las revistas “Quadrivio” y “Metropolis”. Como performer, ha sido poeta invitado en el Festival Poesía en Voz Alta – Casa del Lago del 2010 en la Ciudad de México, Goethe Institut Slam Poetry 2007 y en otros festivales literarios italianos e internacionales. Fue reconocido entre los mejores poetas italianos entre 20 y 40 años por el festival internacional italiano “Pordenonelegge” y presentado en el 2007 por Renato Barilli y Nanni Balestrini en el festival “RicercaBo” como nuevo escritor italiano. Más información y publicaciones en la página web: https://colossale.wordpress.com/alessandro-raveggi

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...